「續上」...
纜車來到大涌谷了，一踏出車站，..... 嘩！寒風刺骨 ！ Daddy Mommy 發覺這裡一切的景物就如十年前在這裡看過的一樣 - - 一點也沒有改變，哈哈 ... 真叫人懷念呢 ！ 另一件有趣事便是衡衡一踏出車站便高叫 : 「哦，好香呀 Mommy，有雞蛋味呀！」 她所指的原來是這火山口發出的硫磺味呢！
「黑玉子」雞蛋亦是這裡的名物 - - 衡衡一看到「黑玉子」扮相的 Hello Kitty 又怎會放過呢 ！？
這裡看富士山就更清楚了 ... 真難得呢！
由於太大風了，又恐怕我們的大少姐冷壞 ； 所以逗留了一會便迅速離開山頂 ，再繼 續乘纜車到早雲山，再轉登山電車到我們當晚所住的溫泉酒店所在地 - - 強羅。
大少姐妳在看什麼呢？？
衡衡在登山電車內唱起兒歌來，又中文 、 又英文，還有嘰哩咕嚕的扮唱日文 ...... 令到在旁的幾位年青人留意和發笑 ， 頻說 小妹妹 "Kawai" 呢！！
終於來到強羅溫泉的 「季の湯 雪月花」- - 這所溫泉酒店只開了一年，既新且有傳統風味，是我們於網上找尋到最合適我們的了，雖然 ... 價錢也相應地可觀呢 ... 嘻嘻...
簡約的酒店大堂 - - 櫃台的服務員英語水準和樣貌很不俗呢！ 
衡衡對日式的酒店房間好像很感興趣呢 - - 所有房門 、窗門 (包括客房正門)也是摚門來的；這些門也變成了她的玩兒。 放下行李後我們便在酒店內四處參觀 ，由於我們選擇了 8:00pm 才吃晚飯，所以便利用了之前的空檔去一家浸溫泉了 (其實我們的房間內也有私人露天風呂的)。 這裡有多個大型露天風呂 ，不過我們當然要試另外三個戶外的 「家庭風呂」啦！
看看我們已換上了和式浴衣，正等候有空檔的「家庭風呂」... 不要以為天色黑漆漆，其實也只不過黃昏 5 、6 點而己。
衡衡只得小孩子的日式浴衣，沒有有圖案的靚靚浴衣呢 ... 嘩！咁凍仲飲 「益力多」！？
大少姐始終是怕水 ， 一會兒便嚷着要離開回去房間了。 在整個旅程中我們更能清楚確認到衡衡有很強的辨認方向能力，記憶力也很好呢！ 每次在回酒店房間，她也記得方向和靠着數房門號碼去找出我們的房間 。
衡衡老闆在 check e-mail !?
哦 ... 原來喺睇自己帶來的卡通片 ...
衡衡和 Daddy 大戰 「一觸即發」？？
Daddy 贏了 ！！
是晚豐富的晚宴 -- 先來肥牛 sabu sabu ， 再有任點任食的天婦羅和壽司 ... Yummy Yummy ...
Daddy Mommy 又怎會浪費房間內的私人風呂呢！ 待衡衡好夢正甜時我倆便去嘆個夠 ！ (原來在冷冷夜裡浸露天風呂真的是另有一番風味呢 - - 「真的好和味 ！」(COOL) ~ ~ )
你女女很得意呀 一家人去玩很溫馨... 真令人羨慕.. 想問呢?! 你地如何預約到雪月花的溫泉酒店, 因為我發覺要留日本地址作confirm... 我和女朋友二月也會到箱根玩, 亦都揀左黎間酒店, 但未能成功book到.... 想請教一下呀!
回覆刪除你女女很得意呀 一家人去玩很溫馨... 真令人羨慕.. 想問呢?! 你地如何預約到雪月花的溫泉酒店, 因為我發覺要留日本地址作confirm... 我和女朋友二月也會到箱根玩, 亦都揀左黎間酒店, 但未能成功book到.... 想請教一下呀!
回覆刪除[版主回覆12/01/2007 02:17:00]我地係用 Jalan.net book 這間酒店,你可以跟往link 去到雪月花個Page. https://www.jalan.net/uw/uwp3000/uww3001.do?screenId=UWW3101&yadNo=371898 唔使登記做會友,用電郵確定便可.我地用英文香港地址都ok!當成功予約後,他們會寄番個 予約番号 去你個電郵,唔使 Deposit 同 Credit Card 登記, 拿住個 予約番号 或 電郵 じゃらんnet予約確 認信 到酒店 Check-in 就得. 網站內全是日文,我地都係利用 翻訳工具去了解裡面內容, http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 希望幫到你!!
真係十分感激，資料相當詳細！ 對我們來說十分有用 謝謝呀!! 今天我和女朋友一起睇你們的網誌，我們同樣地覺得衡衡超可愛，她的笑容很美、很開心、很甜，我地睇了又睇，我深深地覺得，她將來的眼界或者是生活上的片段，會是絕對精采的。 睇到你們的遊記，越睇越投入，睇到你地影既相(不簡單，很專業)，亦知道你們和女女玩得很Relax....很開心哦. Kafai & Zoe
回覆刪除[版主回覆12/03/2007 00:35:00]非常多謝你們倆對衡衡的讚賞和喜愛！ 這個網誌雖然只是記錄了一些日常生活點滴，但這一些一少卻是 Daddy Mommy 對衡衡的一番心意，留待她長大後也可以重溫年幼時的真貴片段。
希望你們有空也能再到此探訪衡衡和我們吧！
預祝你們於明年二月也有個愉快和甜蜜的日本之旅呢！
雖然今次我地無時間去箱根, 但都忍唔住要讚下呢間溫泉旅館好靚呀~ 想8卦問下咩價錢呢, 包埋晚飯還是另外叫的? 同埋想請教一下戶外家庭式風呂即係點? 唔需要同人共用? 咁事先係要book? 同埋小朋友其實浸唔浸得咁熱既風呂呢?? 今次我地去北海道, 我係咁搜尋揾房間內也有私人風呂的酒店, 因為帶住潼潼如果無房間內的spa, 我諗我都無機會甩身去浸下lu....
回覆刪除一家人去旅行好溫馨甜蜜呀! 你女女好可愛!
回覆刪除我都剛剛訂了這間溫泉酒店，希望有一個愉快的旅程啦!